close

風的顏色     凡妮莎威廉斯



你認為可以擁有你踏上的任何一塊土地

大地是死的,你可以聲明所有權

但我知道每一塊岩石、每一棵樹和每一個生靈

都有生命、靈魂和名字

你認為真正高等的人類

是外表、想法和你一樣的人

但如果你跟隨陌生人的腳步

你可以學到從來不知道的事



你可曾聽過狼對著藍月嗥叫的聲音

你可曾問過微笑的山貓為何而笑

( 或讓老鷹告訴你牠去過的地方 )

你能否隨著群山的聲音歌唱

你能否用風的顏色來作畫

你能否用風的顏色來作畫



到森林裡那些隱藏在松樹下的小徑奔跑

品嚐大地上充滿陽光甜味的野莓

在你身邊豐饒的大自然中打滾

絕對不要懷疑它們的價值

暴雨和河流是我的兄長

蒼鷺和水獺是我的朋友

我們彼此心手相連

連成一個無盡的圓



楓樹能長到多高

如果你砍倒它,那你永遠無法知道



你將永遠聽不見狼對著藍月嗥叫的聲音

不論我們的膚色是白色或古銅色

我們應該隨著群山的聲音歌唱

我們應該用風的顏色來畫畫

你可以擁有大地

但你所有的就只是大地



你可以用風的顏色來作畫


 





 


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    阿蒯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()